Tarzan en de Verboden Stad
door Edgar Rice Burroughs
(4)
10. Thome besluit Helen een paar uur
vast te houden om haar vader angst aan te jagen, daarna zal
hij in ruil voor haar om de kaart vragen. Magra zit diep in
gepeins verzonken, alsof zij een geheim plan uitwerkt.
Opeens staat zij op en zegt: "Ik ga een eindje wandelen". Ze
loopt gewoon de kamer uit, doch eenmaal buiten gekomen,
loopt ze vlug naar de hal van het hotel. Daar, verborgen
achter wat heesters kijkt zij naar de kamer van Gregory en
bemerkt, dat de menschen aan het beraadslagen zijn. Magra
begrijpt, dat zij plannen beramen om de verdwenen Helen te
zoeken. Zoodra hun plannen gereed zijn, verlaten zij het
vertrek en komen naar buiten, waarna zij vlug de straat
uitloopen. Tarzan komt zoo dicht voorbij haar, dat haar hart
klopt van opwinding; wat is hij sterk en knap. Maar voor
romantische gedachten heeft zij nu geen tijd, zij heeft werk
te doen. Ongemerkt sluipt zij het hotel binnen.
11. Daarna ziet zij kans onopgemerkt
naar boven te gaan en komt in de kamer, die Gregory en zijn
vrienden zoo juist verlaten hebben......
Ondertusschen zoeken Tarzan, kapitein Lavac en Helen's vader vruchteloos naar het meisje. In de jungle zou de aapman haar spoor opgezocht hebben, maar hier is hij er niet toe in staat, in deze beschaafde omgeving. Zij keeren moedeloos naar het hotel terug om nieuwe plannen te maken. Opeens rinkelt het glas van een der ramen en er vliegt een briefje op den grond, een stukje papier, om een steen gebonden. Frederik Gregory leest het: "Als U Uw dochter terug wenscht te zien, bindt dan de kaart van Athair aan dezen steen en gooi hem uit het raam". "Ze kunnen die ongelukskaart krijgen", roept hij uit, "het is maar een goedkoope prijs voor haar". Hij loopt naar Helen's kamer en maakt de lade van haar kast open om de kaart er uit te halen, doch hij slaakt een kreet, de kaart is verdwenen. De eenige mogelijkheid om zijn dochter te redden is weg!
Ondertusschen zoeken Tarzan, kapitein Lavac en Helen's vader vruchteloos naar het meisje. In de jungle zou de aapman haar spoor opgezocht hebben, maar hier is hij er niet toe in staat, in deze beschaafde omgeving. Zij keeren moedeloos naar het hotel terug om nieuwe plannen te maken. Opeens rinkelt het glas van een der ramen en er vliegt een briefje op den grond, een stukje papier, om een steen gebonden. Frederik Gregory leest het: "Als U Uw dochter terug wenscht te zien, bindt dan de kaart van Athair aan dezen steen en gooi hem uit het raam". "Ze kunnen die ongelukskaart krijgen", roept hij uit, "het is maar een goedkoope prijs voor haar". Hij loopt naar Helen's kamer en maakt de lade van haar kast open om de kaart er uit te halen, doch hij slaakt een kreet, de kaart is verdwenen. De eenige mogelijkheid om zijn dochter te redden is weg!
12. De kaart van Athair is de prijs
voor Helen en de kaart is verdwenen. Wanhopig schrijft
Helen's vader dit feit op een stuk papier en gooit de
boodschap aan den steen gebonden het raam uit. Tarzan wil de
boodschap volgen, maar Lavac houdt hem tegen uit angst voor
de veiligheid van het meisje...... Atan Thome is woedend.
"Zij liegen!" schreeuwt hij, "ze zullen het meisje nooit
terug zien. Ik zal den weg wel vinden zonder kaart".
Langzaam wordt de deur geopend en Magra komt binnen. "Als
dit de kaart is, die je zoekt", lacht zij geheimzinnig, "dan
heb ik hem voor je, maar je zult er mij voor moeten
betalen". "Hoeveel?" vraagt Thome. "Een aandeel in den
"vader der diamanten van Athair", antwoord Magra, "en — een
belofte". "Een belofte?" Het meisje knikt. "Een belofte, dat
je, op zoek naar Athair, Brian Gregory niet zult dooden".
Nog steeds denkt zij, dat Tarzan Brian Gregory is. "Goed",
zegt Atan Thome grimmig, "in orde. Ik beloof je, je knappen
vriend niet te zullen dooden." Doch terwijl zijn lippen niet
meer bewegen, denkt hij er in zichzelf bij: "Ik zal hem niet
dooden, tenzij hij mij in den weg komt. Als hij dat doet,
sta ik voor zijn leven niet in".
De inhoud op deze pagina staat onder :
copyright 2013-2015 by Marten Jonker.