home




Historie van deze uitgave.

LEES DE VOLLEDIGE TEKST.


ERB begon met het schrijven van "Synthetic Men of Mars" op 2 maart 1938
Eerste Amerikaanse uitgave in Argosy Weekly in 6 delen van 7 januari tot 11 februari 1939
Eerste Amerikaanse boekuitgave door Edgar Rice Burroughs, Inc. op 15 maart 1940.


EERSTE en ENIGE BOEKUITGAVE: De Monsters van Mars - 1939.
Uitgave van uitgeverij De Combinatie N.V. te Rotterdam; 224 pagina's, in een vertaling van Frits Hoogewerff.
Deze uitgave verscheen zowel in gebonden hardcover uitvoering als ingenaaid met blanco softcover.


SERIE:
Van de twaalf oorspronkelijk verschenen Mars verhalen is dit het negende deel.
Niet alle verhalen zijn in een Nederlandse vertaling verschenen:
1. Prinses van Mars
2. Goden van Mars
3. Krijgsheer van Mars
4. Thuvia, de maagd van Mars
5. The Chessmen of Mars (niet vertaald)
6. De prinses van de roode planeet
7. A Fighting Man of Mars (niet vertaald)
8. Zwaarden van Mars
9. De Monsters van Mars
10. Llana of Gathol (niet vertaald)
11. John Carter of Mars (niet vertaald)



SAMENVATTING: (met dank aan Wikipedia)
Dejah Thoris is bij een ongeluk met een luchtschip zwaar gewond geraakt, en de enige die haar mogelijk kan redden is het Meesterbrein van Mars, Ras Thavas. Van hem is echter niks meer vernomen sinds de gebeurtenissen uit De Prinses van de Roode Planeet. John Carter gaat, vergezeld door de padwar Vor Daj, op zoek naar de geleerde. Aangekomen bij de stad Duhor worden ze echter aangevallen en gevangen door een groep monsterlijk uitziende mannen, die bijna onsterfelijk lijken.
Ze worden beiden meegenomen naar Morbus; een al jaren verlaten stad, diep verborgen in een moerasgebied. Daar ontdekken ze dat de monsterlijke mannen Hormads worden genoemd en een creatie zijn van Ras Thavas. Hij wilde kunstmatig leven creŽren, maar is nu gevangengenomen door zijn eigen creaties en wordt door hen gedwongen aan de lopende band nieuwe Hormads te maken. De zeven slimste Hormads (de meeste zijn dommekrachten) hebben bovendien hun hersenen over laten zetten in lichamen van Rode Martianen. Deze zeven leiders willen nu met hun Hormadleger Barsoom veroveren.
John Carter en Vor Daj ontmoeten nog een aantal andere gevangenen, onder wie de vrouw Janai. Nadat ze Ras Thavas hebben teruggevonden, laat Vor Daj zijn eigen hersenen overzetten in een hormadlichaam zodat hij ongezien Morbus kan verkennen. Als Hormad noemt hij zichzelf Tor-dur-bar. Zijn echte lichaam wordt verstopt in de gewelven onder de stad. Kort hierna wagen John Carter en Ras Thavas een ontsnapping. Vor Daj, nog altijd een Hormad, blijft in Morbus achter en wordt de lijfwacht van de hormad-leider Ay-mad, alsmede het nieuwe hoofd van de laboratoria. Zonder Ras Thavas om het proces te begeleiden gaat de creatie van nieuwe Hormads echter gruwelijk mis, en in plaats van individuele Hormads ontstaat uit een van de weefselvaten een alsmaar groeiende massa van vlees, ledematen en organen, die langzaam de hele stad dreigt te overwoekeren.
Vrezend voor de veiligheid van Janai, van wie hij inmiddels is gaan houden, waagt Vor Daj ook een ontsnapping samen met vier andere gevangenen. Wat volgt is een lange tocht door de gevaarlijke moersassen. De groep wordt voortdurend opgejaagd door Hormads, en loopt een tot dusver nog onbekend intelligent ras tegen het lijf; de kangoeroemannen van Goolie. Behalve met de Hormads krijgt Vor Daj te maken met verraad binnen zijn team; twee van de andere gevangenen nemen Janai weer mee naar Morbus, zodat Vor Daj ook terug moet om haar te bevrijden. Uiteindelijk worden Janai en Vor Daj gevonden door een slagschip van de stad Amhor en aan boord gehaald. Eenmaal in Amhor belandt Vor Daj echter in de dierentuin van Jal Had, de prins van Amhor, die Janai tot zijn vrouw wil maken.
Samen met een eveneens gevangen groene martiaan breekt Vor Daj uit en vlucht met Janai uit Amhor. Kort na hun ontsnapping lopen ze de oorlogsvloot van Helium tegen het lijf. John Carter en Ras Thavas hebben toch veilig Helium weten te halen. Dejah Thoris is gered en de vloot is nu op weg om Morbus en de Hormads te vernietigen met brandbommen. Na de aanval wordt Vor Daj's eigen lichaam ongedeerd teruggevonden in de gewelven, waarna Ras Thavas zijn brein weer terugzet.



Edgar Rice Burroughs'
De Monsters van Mars

HOOFDSTUKKEN (1e druk)

VOORWOORD.
HOOFDSTUK I. - De Zending van den Krijgsgod.
HOOFDSTUK II. - De onoverwinnelijke krijgers.
HOOFDSTUK III. - Het geheim der moerassen.
HOOFDSTUK IV. - De zeven Jeds.
HOOFDSTUK V. - Ras Thavas.
HOOFDSTUK VI. - De levensvaten.
HOOFDSTUK VII. - De roode beul.
HOOFDSTUK VIII. - Van mensch tot hormad.
HOOFDSTUK IX. - Ik vind Janai.
HOOFDSTUK X. - Zeven jeds voeren oorlog.
HOOFDSTUK XI. - Belooning voor een krijgsman.
HOOFDSTUK XII. - Het monster groeit.
HOOFDSTUK XIII. - Ik vind mijn meester.
HOOFDSTUK XIV. - De Jeddak spreekt.
HOOFDSTUK XV. - Ontsnappen is onmogelijk!
HOOFDSTUK XVI. - Op het Eiland.
HOOFDSTUK XVII. - De vlucht in den nacht.
HOOFDSTUK XVIII. - Reis nergens heen.
HOOFDSTUK XIX. - De machtige Jed van Goolie.
HOOFDSTUK XX. - Het doodelijk Duel.
HOOFDSTUK XXI. - Gevangenen van Amhor.
HOOFDSTUK XXII. - In de kooi.
HOOFDSTUK XXIII. - Prins in den Dierentuin.
HOOFDSTUK XXIV. - De beet van de Adder.
HOOFDSTUK XXV. - De vlucht.
HOOFDSTUK XXVI. - De vloot van Helium.
HOOFDSTUK XXVII. - Het einde van twee werelden.
HOOFDSTUK XXVIII. - Het einde van het Avontuur.

CAST (in volgorde van verschijnen)

Ras Thavas - de Meestergeest van Mars
Vobis Kan - Jeddak van Toonol
Gor Hajus - de aanvaller van Toonol
Valla Dia - Prinses van Duhor, wier hersenen waren verruild met die van Xaxa
Xaxa - Jeddara van Phundahl
Vad Varo - als Ulysses Paxton geboren in de VS, echtgenoot van Valla Dia
John Carter, Prins van Helium, Krijgsgod van Mars - ook bekend als Dotar Sojat
Dejah Thoris - Prinses van Mars, echtgenote van John Carter
Jason Gridley - uitvinder van de Gridley-golf, waarmee dit verhaal werd opgevangen
Vor Daj - een padwar uit de lijfwacht van John Carter (in het verhaal meestentijds als Tor-dur-bars oude hormad lichaam)
Dar Tarus - Jeddak van Phundahl
Tor-dur-bar - hormad "vier-miljoen-acht" (houder van Vor Dajs brein als een spion)
Teeaytan-ov - hormad "elfhonderdzeven"
Sytor - Dwar van de hormads, een rode man
Janai - rode Barsoomiaans meisje uit Amhor
Jal Had - Prins van Amhor met slechte reputatie
Ay-mad - Jeddak van Morbus
Pandar - Phundahliaans krijger, dubbel spel spelende vriend van Vor Daj/Tor-dur-bar
Gan Had - een Toonoliaans krijger, gevangene van de hormads
Gantun Gur, de Beul van Amhor - Tor-dur-bar krijgt zijn lichaam en wordt Tun Gan genoemd
Tun Gan - nieuwe naam van Tor-dur-bar als zijn brein is overgebracht naar het lichaam van Gantun Gur
Derde Jed - ook bekend als Ay-mad, Jeddak van Morbus
Dur-dan en Il-dur-en - hormads
Anatok - Jed van Goolie en het eiland Ompt
Zuki - krijger van de Goolies
Orm-O - een jonge slaaf uit Duhor in de stad Amhor
Ur-Raj - een padwar uit Hastor
Vanuma - oudste vrouw van Jal Had
Dur Ajmad - familie van Vanuma, wilde Prins van Amhor worden
Bal Tab - de groene man




De Monsters van
                  Mars De Monsters van Mars SO
Eerste druk (Serie 26).


De inhoud op deze pagina staat onder :
copyright 2016 by Marten Jonker.