  |
 |
||||
Gustavo Gili |
||||
| Cover | Date | N° | TÍtulo | English title |
|---|---|---|---|---|
 |
1926 |
1 |
Tarzán de los Monos Traducción: Emilio M. Martínez Amador 335 pags |
Tarzan of the Apes |
 |
1926 |
2 |
El Regreso de Tarzán Traducción: Emilio M. Martínez Amador 332 pags |
The Return of Tarzan |
 |
1927 |
3 |
Las Fieras de Tarzán Traducción: Emilio M. Martínez Amador 277 pags |
The Beasts of Tarzan |
 |
1927 |
4 |
El Hijo de Tarzán Traducción: Emilio M. Martínez Amador 332 pags |
The Son of Tarzan |
 |
1927 |
5 |
El tesoro de Tarzán Traducción: Emilio M. Martínez Amador 277 pags |
Tarzan and the Jewels of Opar |
 |
1927 |
6 |
Tarzán en la Selva Traducción: Emilio M. Martínez Amador 293 pags |
Jungle Tales of Tarzan |
 |
1927 |
7 |
Tarzán el Indomito Traducción: Emilio M. Martínez Amador 294 pags |
Tarzan the Untamed |
 |
1928 |
8 |
Tarzán el Terrible Traducción: Emilio M. Martínez Amador 317 pags |
Tarzan the Terrible |
 |
1928 |
9 |
Tarzán y el León de Oro Traducción: Emilio M. Martínez Amador 269 pags |
Tarzan and the Golden Lion |
 |
1929 |
10 |
Tarzán entre Pigmeos Traducción: Emilio M. Martínez Amador 286 pags |
Tarzan and the Ant Men |
 |
1929 |
11 |
Tarzán el Gran Jeque Traducción: Emilio M. Martínez Amador 319 pags |
Tarzan the Magnificent |
|
||||
Novaro |
||||
| Cover | Date | N° | Título | English title |
 |
1972 |
1 |
Tarzán de los Monos Cubierta: Burne Hogarth Traducción: Emilio M. Martínez Amador 267 pags |
Tarzan of the Apes |
 |
1973 |
2 |
El Regreso de Tarzán Cubierta: Burne Hogarth Traducción: Emilio M. Martínez Amador 270 pags |
The Return of Tarzan |
 |
1972 |
3 |
Las Fieras de Tarzán Cubierta: Burne Hogarth Traducción: Emilio M. Martínez Amador 196 pags |
The Beasts of Tarzan |
 |
1973 |
4 |
El Hijo de Tarzán Cubierta: Burne Hogarth Traducción: Emilio M. Martínez Amador 270 pags |
The Son of Tarzan |
 |
1975 |
5 |
El tesoro de Tarzán Cubierta: Russ Manning Traducción: Emilio M. Martínez Amador 198 pags |
Tarzan and the Jewels of Opar |
 |
1975 |
6 |
Tarzán en la Selva Cubierta: Russ Manning Traducción: Emilio M. Martínez Amador 207 pags |
Jungle Tales of Tarzan |
 |
1975 |
7 |
Tarzán el Indomito Cubierta: Russ Manning Traducción: Emilio M. Martínez Amador 294 pags |
Tarzan the Untamed |
 |
1975 |
8 |
Tarzán el Terrible Cubierta: Russ Manning Traducción: Emilio M. Martínez Amador 248 pags |
Tarzan the Terrible |
 |
1975 |
9 |
Tarzán y el León de Oro Cubierta: Russ Manning Traducción: Emilio M. Martínez Amador 224 pags |
Tarzan and the Golden Lion |
 |
1975 |
10 |
Tarzán entre Pigmeos Cubierta: Russ Manning Traducción: Emilio M. Martínez Amador 224 pags |
Tarzan and the Ant Men |
 |
1975 |
11 |
Tarzán el Gran Jeque Cubierta: Burne Hogarth Traducción: Emilio M. Martínez Amador 216 pags |
Tarzan the Magnificent |
|
||||
Montena |
||||
| Cover | Date | N° | Título | English title |
 |
1981 | 1 | Tarzan de los Monos Cubierta: Antonio Sama Traducción: Leopoldo Rodríguez Regueira 284 pags. |
Tarzan of the Apes |
 |
1981 | 2 | El Regreso de Tarzan Cubierta: Antonio Sama Traducción: Leopoldo Rodríguez Regueira 288 pags. |
The Return of Tarzan |
 |
1981 | 3 | Las Fieras de Tarzan Cubierta: Antonio Sama Traducción: Leopoldo Rodríguez Regueira 216 pags. |
The Beasts of Tarzan |
 |
1981 | 4 | El Hijo de Tarzan Cubierta: Antonio Sama Traducción: Leopoldo Rodríguez Regueira 296 pags. |
The Son of Tarzan |
|
||||
edhasa |
||||
| Cover | Date | N° | Título | English title |
 |
1990 | 1 | Tarzán de los Monos ISBN: 978-84-350-3100-4 Traducción: María Vidal Campos 397 pags. |
Tarzan of the Apes |
 |
1995 | 2 | El Regreso de Tarzán ISBN: 978-84-350-3101-1 Cubierta: Vicente Ballestar Traducción: María Vidal Campos 390 pags. |
The Return of Tarzan |
 |
1995 | 3 | Las fieras de Tarzán ISBN: 978-84-350-3102-8 Cubierta: Vicente Ballestar Traducción: María Vidal Campos 291 pags. |
The Beasts of Tarzan |
 |
1996 | 4 | El Hijo de Tarzán ISBN: 978-84-350-3103-5 Cubierta: Vicente Ballestar Traducción: María Vidal Campos 404 pags. |
The Son of Tarzan |
 |
1996 | 5 | Tarzán y las joyas de Opar ISBN: 978-84-350-3104-2 Cubierta: Vicente Ballestar Traducción: María Vidal Campos 301 pags. |
Tarzan and the Jewels of Opar |
 |
1997 | 6 | Historias de la jungla ISBN: 978-84-350-3105-9 Cubierta: Vicente Ballestar Traducción: María Vidal Campos 316 pags. |
Jungle Tales of Tarzan |
 |
1997 | 7 | Tarzán el indómito ISBN: 978-84-350-3106-6 Cubierta: Vicente Ballestar Traducción: Carme Camps Monfà 410 pags. |
Tarzan the Untamed |
 |
1998 | 8 | Tarzán el terrible ISBN: 978-84-350-3107-3 Cubierta: Vicente Ballestar Traducción: Carme Camps Monfà 383 pags. |
Tarzan the Terrible |
 |
1998 | 9 | Tarzán y el león de oro Moet nog ISBN: 978-84-350-3108-0 Cubierta: Vicente Ballestar Traducción: Carme Camps Monfà 313 pags. |
Tarzan and the Golden Lion |
 |
1999 | 10 | Tarzán y los hombres hormiga ISBN: 978-84-350-3109-7 Cubierta: Vicente Ballestar Traducción: Carme Camps Monfà 318 pags. |
Tarzan and the Ant Men |
 |
1999 | 11 | Tarzán, señor de la jungla ISBN: 978-84-350-3110-3 Cubierta: Vicente Ballestar Traducción: Miguel Antón Rodríguez y Carme Camps Monfà 313 pags. |
Tarzan, Lord of the Jungle |
 |
2000 | 12 | Tarzán y el imperio perdido ISBN: 978-84-350-3111-0 Cubierta: Vicente Ballestar Traducción: Carme Camps 318 pags. |
Tarzan and the lost empire |
 |
2000 | 13 | Tarzán en el centro de la tierra ISBN: 978-84-350-3112-7 Cubierta: Vicente Ballestar Traducción: Petunia Díaz 349 pags. |
Tarzan at the earth's core |
 |
2001 | 14 | Tarzán el invencible ISBN: 978-84-350-3113-4 Cubierta: Vicente Ballestar Traducción: Carme Camps 313 pags. |
Tarzan the Invincible. |
 |
2002 | 15 | Tarzán triunfante ISBN: 978-84-350-3114-1 Cubierta: Vicente Ballestar Traducción: Carme Camps Monfà 347 pags. |
Tarzan Triumphant |
 |
2002 | 16 | Tarzán y la ciudad de oro ISBN: 978-84-350-3115-8 Cubierta: Vicente Ballestar Traducción: Carme Camps Monfà 315 pags. |
Tarzan and the city of gold |
 |
2003 | 17 | Tarzán y el hombre león ISBN: 978-84-350-3116-5 Cubierta: Vicente Ballestar Traducción: Carme Camps Monfà 315 pags. |
Tarzan and the Lion-Man |
 |
2004 | 18 | Tarzán y los hombres leopardo ISBN: 978-84-350-3117-2 Cubierta: Vicente Ballestar Traducción: Carme Camps Monfà 313 pags. |
Tarzan and the leopard men |
 |
2005 | 19 | La búsqueda de Tarzán ISBN: 978-84-350-3118-9 Cubierta: Vicente Ballestar Traducción: Carme Camps Monfà 375 pags. |
Tarzan's Quest |
 |
2006 | 20 | Tarzán y la ciudad prohibida ISBN: 978-84-350-3119-6 Cubierta: Vicente Ballestar Traducción: Carme Camps Monfà 381 pags. |
Tarzan and the Forbidden City |
 |
2007 | 21 | Tarzán el magn fico Moet nog ISBN: 978-84-350-3120-2 Cubierta: Vicente Ballestar Traducción: Carme Camps Monfà 379 pags. |
Tarzan the Magnificent |
 |
2008 | 22 | Tarzán y la Legión Extranjera ISBN: 978-84-350-3121-9 Cubierta: Vicente Ballestar Traducción: Carme Camps Monfà 382 pags. |
Tarzan and the Foreign Legion |
 |
2009 | 23 | Tarzán y el loco ISBN: 978-84-350-3122-6 Cubierta: Vicente Ballestar Traducción: Carme Camps Monfà 306 pags. |
Tarzan and the Madman |
 |
2010 | 24 | Tarzán y los náufragos ISBN: 978-84-350-3123-3 Cubierta: Vicente Ballestar Traducción: Carme Camps Monfà 348 pags. |
Tarzan and the Castaways |
|
||||
De inhoud op deze pagina staat onder :
copyright 2000/2024 by Marten Jonker.