Tarzan de Verschrikkelijke.
van Edgar Rice Burroughs

Als Tarzan weggaat, wordt hij plotseling herkend door een Waz-Don slaaf...

Ik heb hem gezien voordat ik gevangen genomen werd... en zijn naam was toen niet Dor-Ul-Otho, maar Tarzan-Jad-Guru!

Wat...? Weet je dat zeker?

Ja... ik vergis me niet! Hij was bij de krijgers van de Kor-Ul-Ja... en in de strijd was hij inderdaad verschrikkelijk!

Dat moeten we de hogepriester gaan vertellen! Misschien beloont hij ons wel met de vrijheid!

Later, in het appartement van de hoge-priester...

Wáár heb je die zogenaamde Dor-Ul-Otho gezien...?

Bij mij thuis... in de vallei van Kor-Ul-Lun! Hij was met een groep krijgers van Kor-Ul-Ja, en ze noemden hem Tarzan de verschrikkelijke! Hij vocht met de kracht van vele mannen!

Verdwijn, slaaf! Als je geen leugens hebt verteld, zal ik jullie beiden de vrijheid schenken!

Twintig van ons waren nodig om hem te verslaan! Mijn werpknots legde hem neer! We namen hem gevangen, maar later ontsnapte hij!

Je hebt er goed aan gedaan me dit te vertellen! En je beloning zal de vrijheid zijn. Maar ga nu weer aan je werk... en vertel dit aan niemand anders... begrepen...?

Wij horen en gehoorzamen!

Tarzan wacht tot de stad slaapt en zet dan het zoeken naar zijn verdwenen vrouw voort! Een bouwwerk, met tralies als een gevangenis en vreemde skulpturen, interesseert hem in het bijzonder...

Een tempel, voor de Gryf, die zij aanbidden... maar het kan ook een gevangenis zijn! Een gevangenis... voor wie...?

De beelden en uitsteeksels maken het de aapmens makkelijk naar boven te klimmen...

Gordijnen achter de tralies! Misschien kan ik er wel makkelijker vanaf het dak inkomen...

Maar dan... bij een raam op de tweede verdieping, hoort hij de klank van een beminde stem...

HELP! ! ! HELP... HELP... HELP!

JANE...!

CRASH!

JANE!