Historie van de diverse uitgaven.

LEES DE VOLLEDIGE TEKST.

ERB schreef Tarzan and the Ant Men tussen 20 juni en 22 november 1923.
Eerste Amerikaanse uitgave in Argosy All Story Weekly in zeven afleveringen van 2 februari tot 15 maart 1924
Eerste Amerikaanse boekuitgave door A.C.McClurg &Co op 30 september 1924.

EERSTE BOEKUITGAVE: Tarzan en het Mieren-Volk - 1931
Uitgave van Blankwaardt & Schoonhoven te Rijswijk; 246 pagina's; in een vertaling van P.W.J. Jorissen.
Deze uitgave verscheen zowel in gebonden hardcover uitvoering als ingenaaid met blanco softcover.
De uitgave kent, evenals latere herdrukken, diverse oplages met verschillen in titelopmaak, schutbladen, kapitaalband en bindingswijze.

HERDRUKKEN:
Gebr.Graauw's Uitg.-Mij N.V. te Amsterdam en Soerabaia,diverse drukken van 1946 tot 1959
U.-M. West-Friesland te Hoorn pocketuitgaven met als titel Tarzan en het Mierenvolk in 1967 en 1972 ISBN 90 205 0746 x

ALS STRIPVERHAAL:
Classics Lektuur te Naarden - Tarzan Classics 1254 en 1255 (1969)

AFRIKAANS:
Afrikaanse Pers-Boekhandel, Johannesburg - Tarzan en die Miermense (1949)
Olympos Uitgewersmaatskappy, Selby - Tarzan en die Miermense (1985)
El Adrea Uitgewers, Malmesbury - Tarzan en die Miermense (2017)

SAMENVATTING

Tarzan, de koning van de jungle, dringt een geïsoleerd liggend land genaamd Minuni binnen. Dit wordt bewoond door een volk dat vier keer kleiner is dan hijzelf, de Minuniërs, die in prachtige stadstaten wonen die onderling regelmatig tegen elkaar oorlog voeren.
Tarzan raakt bevriend met koning Adendrohahkis en prins Komodoflorensal van de stadstaat Trohanadalmakus en sluit zich bij hen aan in de oorlog tegen het leger van Veltopismakus, hun oorlogszuchtige buren.
Hij wordt op het slagveld gevangen genomen door de Veltopismakusiërs. Hun wetenschapper Zoanthrohago voert een experiment op hem uit waardoor hij net zo groot wordt als een Minuniër. De aap-mens wordt gevangen gezet en tot slaaf gemaakt met andere Trohanadalmakusiër krijgsgevangenen. Hij treft Komodoflorensal aan in de kerkers van Veltopismakus en samen zijn ze in staat om een gewaagde ontsnapping uit te voeren.
De Spaanse acteur en Tarzan-lookalike Esteban Miranda, die aan het einde van de vorige roman, 'Tarzan en de Gouden Leeuw', gevangen zat in het dorp van Obebe, de kannibaal, heeft ook een rol in dit verhaal.

Edgar Rice Burroughs'
Tarzan en het Mieren-Volk

Het verhaal telt 22 hoofdstukken.

Evenmin als bij het Amerikaanse origineel zijn
bij geen van de Nederlandstalige uitgaven
de hoofdstukken van titels voorzien.

CAST (in volgorde van verschijnen)

Obebe: opperhoofd van een kannibalenstam.
Esteban Miranda: Spaans acteur en Tarzan-lookalike, nu gek geworden en gevangene.
Uhha: de veertienjarige dochter van Khamis.
Khamis: toverdokter van Obebe
TARZAN van de Apen: John Clayton, Lord Greystoke ook bekend als Zuzanthrol bij de Veltopismakusiërs.
Korak: Jack Clayton, zoon van Tarzan.
Meriem: vrouw van Korak, was eens gevangene van Arabieren.
Jane Clayton: vrouw van Tarzan, Lady Greystoke
Jackie: zoontje van Korak en Meriem.
Andua: een Waziri-krijger.
Eerste Vrouw: een Alali manwijf die Tarzan vind.
Tweede Vrouw: Alali manwijf, wordt neergeknuppeld door Eerste Vrouw.
Derde Vrouw: Alali manwijf, komt met een antilope en een gevangen man.
Zoon van Eerste Vrouw: zestienjarige jongen die vriendschap sluit met Tarzan.
Adendrohahkis: Koning van de Trohanadalmakusiërs.
Prins Komodoflorensal: zoon van Adendrohahkis, ook bekend als Aoponato.
Janzara: dochter van Elkomoëlhago.
Elkomoëlhago: koning van de Veltopismakusiërs.
Prins Zoanthrohago Zertol: Veltopismakusiër en eigenaar van Tarzan.
Gofoloso: vriend van Elkomoëlhago, behorend tot de Raad des Konings.
Flora Hawkes: kamenier van Lady Greystoke .
Torndali: Veltopismakusiër, hoofd van de steengroeven.
Makahago: Veltopismakusiër minister van Publieke Werken.
Throwaldo: Veltopismakusiër minister van Landbouw.
Gefasto: Veltopismakusiër behorend tot de Raad des Konings en veldmaarschalk.
Vestako: Veltopismakusiër verantwoordelijk voor het Koninklijk Paleis.
Kalfastoban: Vental (commandant van tien krijgers).
Talaskar: kokkin, ook bekend als achthonderd in het kubiek plus negentien of Aoponato.
Caraftap: slaaf die Talaskar wil bezitten.
Oratharc: behulpzame Veltopismakusiër krijger.
Usula: hoofdman bij Tarzans Waziri.