home



Historie van deze uitgaaf.

ERB schreef "The Chess Men of Mars" tussen 7 januari en 12 november 1921
Eerste Amerikaanse uitgave in All-Story Weekly in zeven afleveringen van 18 februari tot 2 april 1922 onder de titel "Chessmen of Mars"
Eerste Amerikaanse boekuitgave door A. C. McClurg & Co. op 29 november 1922 als "The Chessmen of Mars"

BIBLIOFIELE BOEKUITGAVE: Schaakspel op Mars - 2021
Uitgave in eigen beheer van Marten Jonker in een oplage van 30 stuks met 304 pagina's en voorzien van illustraties.
Deze uitgave is garenloos gebonden in hardcover.

SERIE:
Van de elf oorspronkelijk verschenen Mars verhalen is dit het vijfde deel.
Nog niet alle verhalen zijn in een Nederlandse vertaling verschenen:
1. Prinses van Mars
2. Goden van Mars
3. Krijgsheer van Mars
4. Thuvia, de maagd van Mars
5. Schaakspel op Mars
6. De prinses van de roode planeet
7. Een Krijgsman van Mars
8. Zwaarden van Mars
9. De Monsters van Mars
10. Llana van Gathol
11. John Carter of Mars (niet vertaald)

SAMENVATTING:
Het verhaal over Tara, dochter van John Carter en Dejah Thoris, wordt door John Carter verteld aan Burroughs, die het vervolgens aan het papier toevertrouwt.
Tara leert tijdens een feest Gahan, de Jed van Gathol kennen. Hij probeert haar het hof te maken, maar ze moet niks van hem weten.
De volgende dag besluit Tara tijdens zeer zwaar weer een tochtje te gaan maken met haar vlieger en ze raakt vermist. Haar vlieger krijgt pech en ze komt terecht in Bantoom, een vallei die bewoond wordt door Kaldanes en Rykors. Tara wordt door de Kaldanes gevangen genomen.
Gahan is met een luchtschip Tara achterna gegaan op een reddingsmissie. Hij valt tijdens de storm overboord en belandt uiteindelijk ook in Bantoom. Wanneer hij ontdekt dat Tara daar ook is, lukt het hem om samen met Ghek, een Kaldane die belast was met haar toezicht, haar te bevrijden. De drie weten te ontkomen in Tara’s beschadigde vlieger.
Tara herkent Gahan niet en hij doet zich voor als een panthan genaamd Turan.
Het drietal komt vervolgens terecht in Manator, een afgelegen natie op Barsoom. Wanneer Gahan op zoek gaat naar voedsel, wordt hij in een hinderlaag gelokt en gevangen gezet. Ook Ghek en Tara worden gevangen.
De drie worden uiteindelijk voorgeleid aan O-Tar, Jeddak van Manator en Tara wordt als prijs ingezet bij Jetanspelen. Jetan, het Martiaanse equivalent van ons schaakspel, wordt in Manator gespeeld met levende stukken, die op leven en dood tegen elkaar spelen. Gahan biedt zich aan als aanvoerder van een van de partijen en weet met het spel te winnen. O-Tar weigert echter Tara af te staan en laat haar weer opsluiten. Gahan kan ontkomen door zich te verstoppen in een verlaten kamer van het paleis. Kort hierop arriveren troepen uit Helium en Gathol en maakt Gahan eindelijk aan Tara bekend wie hij werkelijk is. Samen met Ghek keren ze terug naar Helium.


Edgar Rice Burroughs'
Schaakspel op Mars

HOOFDSTUKKEN

PROLOOG - John Carter komt naar de aarde.
I. Tara krijgt een driftbui.
II. Overgeleverd aan de storm.
III. De hoofdeloze mensen.
IV. Gevangen genomen.
V. Het perfecte brein.
VI. Gevangen in de greep van een gruwel.
VII. Een weerzinwekkend gezicht.
VIII. Krachtmeting.
IX. Op drift boven vreemde gebieden.
X. In de val gelopen.
XI. Waar Tara voor kiest.
XII. Ghek haalt een streek uit.
XIII. Een wanhopige daad.
XIV. Onder invloed van Ghek.
XV. De oude man in de gewelven.
XVI. Weer een andere naam.
XVII. Een spel tot de dood.
XVIII. Een opdracht voor loyaliteit.
XIX. De dreiging van de doden.
XX. De prijs van lafheid.
XXI. Een risico uit liefde.
XXII. Op het moment van huwelijk.
Jetan ofwel Martiaans schaken.
Addendum 1 Aanvullende woordenlijst.
Visualisatie van het Jetanspel in hoofdstuk XVVII.

CAST (in volgorde van verschijnen)


Edgar Rice Burroughs - (Verteller) - Auteur van dit boek.
John Carter - Opperste Krijgsheer van Mars.
Shea (John-) - De secretaris van Burroughs in Tarzana van 1919 tot 1922.
Carthoris - zoon van John Carter en Dejah Thoris.
Tara van Helium - dochter van John Carter en Dejah Thoris.
Uthia - slavin van Tara van Helium.
Kantos Kan - Opperheer van de marine, gast van John Carter.
Soran van Ptarth - Prins van Ptarth, gast van John Carter.
Djor Kantos - zoon van Kantos Kan.
Talu - Jeddak van Okar, is op jacht met Carthoris.
Tardos Mors - Jeddak van Helium, vader van Dejah Thoris en dus grootvader van Tara van Helium.
Olvia Marthis - dochter van de Jed van Hastor en vriendin van Tara van Helium.
Gahan van Gathol - Jed van Gathol, heeft zijn zinnen op Tara van Helium gezet. Gebruikt Turan en U-Kal als pseudoniemen.
Thuvia van Ptarth - Prinses van Ptarth, dochter van Thuvan Dihn.
Tanus - krijger op wacht bij de 'Vanator'.
San Tothis - commandant van de 'Vanator'.
Luud - koning bij de Kaldanes van Bantoom.
Moac - koning bij de Kaldanes.
Nolach - koning bij de Kaldanes.
Ghek - derde voorman van de velden van Luud; belast met de bewaking van Tara van Helium.
Sept - een Kaldane die het bericht van de komst van Tara overbrengt naar Luud.
Turan - pseudoniem van Gahan van Gathol.
U-Dor - dwar van het 8e Utan van O-Tar.
O-Tar - Jeddak van Manator.
Lan-O - slavin van Tara van Helium.
E-Med - de nieuwe dwar van de Torens van Jetan.
A-Kor - was dwar van de Torend van Jetan, zoon van de slavin Haja van Gathol en O-Tar.
I-Zav - krijger die op wacht wordt gezet bij Ghek.
U-Van - krijger die door Ghek te kijk wordt gezet.
U-Thor - Grote Jed van Manatos, de tweede stad van Manator.
Haja van Gathol - slavin in Manator en moeder van A-Kor; later de vrouw van U-Thor.
I-Gos - zeer oude preparateur in de gewelven van Manator.
U-Kal - pseudoniem van Gahan alias Turan.
O-Zar - krijger uit Manataj die eerder aan Jetanspelen meedeed.
Val Dor - Dwar in het leger van Helium; speelt de Odwar in het Jetanspel van Gahan.
Floran - uit Gathol afkomstige vrijwillige medespeler in het Jetanspel van Gahan.
I-Mal - dode hoofdman in Manator. Gahan gebruikt zijn harnas en wapens.
A-Sor - naam die Tasor uit Gathol heeft aangenomen in Manator.
Tasor - voormalige vriend van Gahan uit Gathol.
O-Mai de Wrede - heerste vijfduizend jaar geleden als Jeddak van Manator.
E-Thas - hofmeester in het paleisvan O-Tar.



Schaakspel op Mars 
Eerste druk (Serie 35).


De inhoud op deze pagina staat onder :
copyright 2021 by Marten Jonker.